Les symptômes sont généralement les suivants :
- Aucun sous-titre ne s'affiche
- Les sous-titres affichés ne sont pas corrects
- Les sous-titres pour malentendants ne s'affichent pas
- Les sous-titres ne s'affichent pas au bon endroit à l'écran
- Vérifiez auprès de votre opérateur si des sous-titres sont disponibles pour cette chaîne/ce service.
- Vérifiez auprès de votre opérateur si les sous-titres (pour les malentendants) sont normalement uniquement disponibles en tant que télétexte (TTX ou TXT sur la télécommande), ou si une autre option est disponible pour l'affichage des sous-titres